Privatumo politika

Atnaujinta: 2026 m. spalio 12 d.

Ši politika paaiškina, kokius duomenis renka svetainė valentynafit.com ir programėlė klientams, kam, kur jie saugomi ir kaip juos ištrinti.

1. Kas atsakingas už jūsų duomenis

Duomenų valdytoja — Valentyna Chemerys, kūno rengybos trenerė, Vilnius, Lietuva (toliau — „aš“). Dėl duomenų galite susisiekti su manimi Instagram @valentyna_fit arba per profilyje prijungtą Telegram botą.

2. Kokius duomenis renku

• Paskyra: vardas, el. paštas, slaptažodis (saugomas tik užšifruotas), kalba, profilio nuotrauka, telefonas (jei nurodėte).
• Registracijos ir mokėjimai: treniruočių data ir laikas, atšaukimai, abonementai, balansas, mokėjimo būdas, pastabos.
• Treniruotės: pratimai, serijos, svoris, laikas, savijautos įvertinimas, kalorijos iš apyrankės, pastabos.
• Sveikatos ir kūno duomenys: svoris, ūgis, amžius, lytis, aktyvumo lygis ir tikslas, nuotraukos „prieš/po“, mitybos dienoraštis, patiekalų nuotraukos.
• Telegram: pokalbio identifikatorius, jei patys prijungėte pranešimus.
• Techniniai duomenys: sesijos slapukai, reikalingi prisijungti ir apsaugoti formas, ir serverio žurnalai (IP adresas, užklausos laikas), saugomi ribotą laiką saugumo tikslais.

Duomenys apie svorį, kūną, mitybą ir savijautą yra sveikatos duomenys (ypatinga kategorija pagal BDAR). Juos tvarkau tik gavusi jūsų aiškų sutikimą, kurį duodate registruodamiesi.

3. Kam

• kad galėtumėte registruotis į treniruotes ir už jas mokėti;
• kad matyčiau jūsų progresą, koreguočiau programą ir kalorijų normą bei patarčiau;
• kad siųsčiau pranešimus: registracijos patvirtinimus, priminimus, „Kaip praėjo treniruotė?“, mokėjimų patvirtinimus;
• kad suskaičiuočiau kalorijas iš patiekalo nuotraukos;
• kad apsaugočiau svetainę nuo piktnaudžiavimo.

Jūsų duomenų neparduodu, nenaudoju reklamai ir neperduodu niekam kitam, išskyrus toliau nurodytas paslaugas.

4. Teisiniai pagrindai

• susitarimo su jumis vykdymas (paskyra, registracijos, mokėjimai, pranešimai) — BDAR 6 str. 1 d. b p.;
• jūsų aiškus sutikimas tvarkyti sveikatos duomenis — BDAR 6 str. 1 d. a p. ir 9 str. 2 d. a p.;
• teisiniai mokėjimų apskaitos reikalavimai — BDAR 6 str. 1 d. c p.;
• teisėtas interesas užtikrinti svetainės saugumą — BDAR 6 str. 1 d. f p.

5. Kas dar turi prieigą (duomenų tvarkytojai)

• Hetzner Online GmbH (Vokietija, ES) — serveris, kuriame saugomi visi duomenys.
• Cloudflare, Inc. — svetainės apsauga ir greitas pristatymas.
• Resend, Inc. — el. laiškų siuntimas (serveriai ES, Airijoje).
• Anthropic, PBC (JAV) — patiekalų atpažinimas nuotraukose. Nuotrauka siunčiama tik tada, kai patys paspaudžiate „Fotografuoti“ mitybos dienoraštyje; Anthropic šių duomenų nenaudoja modeliams mokyti.
• Telegram — tik jei prijungėte Telegram pranešimus.

Duomenys už ES ribų perduodami remiantis Europos Komisijos standartinėmis sutarčių sąlygomis.

6. Kiek laiko saugomi duomenys

• Kol egzistuoja jūsų paskyra.
• Ištrynus paskyrą, duomenys ištrinami iš karto, o iš atsarginių kopijų — jas planiškai atnaujinant.
• Mokėjimų įrašai gali būti saugomi ilgiau, jei to reikalauja apskaitos teisės aktai.

7. Jūsų teisės

Galite:

• gauti savo duomenų kopiją;
• ištaisyti netikslius duomenis (dauguma — tiesiog profilyje);
• ištrinti paskyrą ir visus duomenis: Profilis → Paskyros nustatymai → „Ištrinti paskyrą“;
• apriboti tvarkymą arba jam prieštarauti;
• gauti duomenis patogiu formatu (perkeliamumas);
• atšaukti sutikimą bet kuriuo metu — tai neturi įtakos tvarkymo teisėtumui iki atšaukimo;
• pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).

8. Slapukai

Svetainė naudoja tik būtinus slapukus: prisijungimui ir formų apsaugai. Pasirinkta kalba ir uždaryti patarimai saugomi naršyklėje. Reklaminių ir analitinių slapukų nėra.

9. Amžius

Paslauga skirta 16 metų ir vyresniems asmenims.

10. Pakeitimai

Jei politika pasikeis, atnaujinsiu datą viršuje, o apie esminius pakeitimus pranešiu programėlėje arba el. paštu.